El relat extraordinari de la lluita del poble cubà per la supervivència en un món postsoviètic.
_________________________________________________________________________________________________
Després de la caiguda de la Unió Soviètica, Cuba es va enfrontar a una crisi que va delmar la seva economia. Helen Yaffe examina els sorprenents esdeveniments que van tenir lloc durant i després d'aquest període. Basant-se en investigacions d'arxiu i entrevistes amb líders, pensadors i activistes cubans, aquest llibre explica per primera vegada la remarcable història de com Cuba va sobreviure mentre la resta del bloc soviètic s'esfondrava.
Yaffe es mostra com Cuba ha anat introduint gradualment certes reformes de mercat. Mentre que el govern afirma que aquestes són necessàries per sostenir el seu sistema socialista, molts altres creuen que anuncien un retorn al capitalisme. On rau la veritat? Examinant iniciatives nacionals clau, com ara la creació d'una indústria biotecnològica líder mundial, la revolució energètica, el canvi cap al desenvolupament sostenible i l'internacionalisme mèdic, juntament amb les reformes econòmiques recents, Yaffe mostra per què la revolució ha continuat després de Castro.
L’extraordinari relat de la lluita del poble cubà per la supervivència en un món post-soviètic.
L'autora del llibre "We are Cuba", Helen Yaffe, va viure a Cuba i va compartir les experiències, inquietuds i esperances del poble Cubà. "La recerca realitzada a Cuba va ser facilitada pel suport de persones i amb el finançament d’institucions acadèmiques de Gran Bretanya. A la London School of Economics (LSE), Nick Kitchen va col·laborar per aconseguir el finançament inicial d’un fons de l’Institut d’Afers Globals / Rockefeller, que em va portar a l’Havana per dur a terme la primera sèrie d’entrevistes el desembre de 2016,..." escriu Yaffe en l'apartat d'agraïments del seu llibre.
Helen Yaffe és professora d’Història Econòmica i Social a la Univesitat de Glasgow i membre visitant del Centre d’Amèrica Llatina i el Carib de la London School of Economics. La seva docència se centra en el desenvolupament llatinoamericà i cubà. Des del 1995 porta temps vivint i investigant a Cuba. La seva tesi doctoral es va adaptar a la publicació com a " Che Guevara: The Economics of Revolution" el 2009 i és coautora de Youth Activism and Solidarity: The Non-Stop Picket Against Apartheid, 2017. Regularment fa comentaris sobre Cuba als mitjans de comunicació.
"Durant 60 anys, Cuba ha desafiat les expectatives i ha incomplert les regles. És un país de contradiccions: un país pobre amb indicadors de desenvolupament humà líders a nivell mundial; una petita illa que mobilitza l'assistència humanitària internacional més gran del món; una economia feble i dependent que ha sobreviscut a les crisis econòmiques i al bloqueig dels Estats Units; anacrònic però innovador; formalment ostracitzat, però amb milions d'ardents defensors arreu del món. Tot i complir la majoria dels Objectius de Desenvolupament Sostenible establerts per les Nacions Unides el 2015, l'estratègia de desenvolupament de Cuba no es manté com a exemple. Aquestes contradiccions requereixen una explicació. "Cuba és un misteri", em va dir Isabel Allende, directora de l'Institut Superior de Relacions Internacionals, a l'Havana, "és cert, però cal intentar entendre aquest misteri."
Als historiadors els agraden els aniversaris: ajuden a marcar el pas del temps i a donar perspectiva al seu pas. El 2019 va marcar 60 anys des que l'Exèrcit Rebel va prendre el poder de la dictadura cubana de Fulgencio Batista; però al punt mitjà hi havia un altre marcador útil. Feia 30 anys que Fidel Castro va declarar públicament que, si la Unió Soviètica es desintegraria, la revolució cubana perduraria. Ell va dir això el 26 de juliol de 1989, 18 mesos abans de l'enfonsament de l'URSS i quatre mesos abans de la caiguda del mur de Berlín. Durant tres dècades, la supervivència del socialisme cubà es va atribuir a l'ajuda soviètica. Avui dia, la revolució ha existit al món postsoviètic durant més temps del que va existir sota l'esfera d'influència soviètica. Com va sobreviure el socialisme cubà?
Aquest llibre comença a explicar aquesta història: com el poble revolucionari de Cuba va sobreviure en un món postsoviètic. Recorre les arrels històriques dels desenvolupaments contemporanis, ampliant el focus del meu llibre anterior, Che Guevara: The Economics of Revolution, sobre la contribució de Guevara a la transformació econòmica de Cuba i als debats de l'economia política socialista a principis dels anys seixanta. Cada àrea examinada aquí mostra com les decisions preses en un període de crisi i aïllament des de finals de la dècada de 1980 han donat forma a Cuba al segle XXI en els àmbits de l'estratègia de desenvolupament, la ciència mèdica, l'energia, l'ecologia i el medi ambient, la cultura i l'educació. Molts d'aquests avenços s'han produït "sota el radar", sorprenent persones de fora com el doctor Kelvin Lee, catedràtic d'immunologia d'un centre oncològic de Nova York, que va qualificar els assoliments de la biotecnologia cubana com "inesperats i molt emocionants".
En emfatitzar els aspectes polítics, molts estudiosos de Cuba s'han centrat inevitablement en Fidel i Raúl Castro, o en "disidents", "empresaris" o altres interessos sectorials. Aquest llibre, però, emmarca la discussió de la Cuba contemporània en relació tant amb la seva economia política com amb la seva història econòmica. Se centra no només en la política, sinó en les restriccions i condicions que van donar forma a cada curs, un element essencial que s'ha subestimat en la majoria dels comentaris sobre Cuba: el nivell de participació de la població en l'avaluació, la crítica i l'esmena dels canvis polítics i les reformes proposades, mitjançant canals representatius, fòrums públics, consultes nacionals i referèndums.
El punt de partida cubà entre el pla i el mercat.
_________________________________________________________________________________________________
En un tercer pis endreçat i assolellat d'una antiga residència colonial de l'Havana el desembre de 2016, Geidys Fundora Nevot em parla del "fort debat" que va seguir a l'aprovació per part de l'Assemblea Nacional de les directrius per a l'Actualització del Model Econòmic i Social el 2011. Fundora era aleshores una jove estudiant de doctorat preocupada per promoure el desenvolupament i l'equitat de la comunitat local en els treballadors autònoms a Cuba.
Aquest nou gran debat es va iniciar quan un grup de sociòlegs econòmics, psicòlegs socials, científics socials i filòsofs van criticar l'estret enfocament a l'eficiència econòmica de les Directius que, advertien, gaudien del mateix punt de partida per poder aprofitar les noves oportunitats que generaven els canvis que s'introduïen. Va reconèixer que la major part d'aquesta crítica no es va emetre fora de Cuba i amb prou feines es pot detectar a Internet. La mateixa Fundora es va aliar amb els crítics de les Directrius després de trobar-se amb investigacions i anàlisis que feien referència als guanyadors i vençuts de les reformes.
Quinze mesos després de la meva conversa amb Fundora, vaig compartir un sofà a l'oficina del Centre d'Investigació sobre l'Economia Mundial amb l'economista Blanca Munster, especialista en economia de les dones. Parlant del treball que va produir aquell debat, em va convèncer: aquestes investigacions van fer brillar un senyal de radiofreqüència per dir "atureu, atureu", no us centreu només en quant exportem, quanta inversió hi ha, mireu una gent que s'està quedant enrere. Es referia als cubans que encara pateixen en termes socioeconòmics pels problemes acumulats des del Període Especial: la qüestió no resolta de l'habitatge, on el deteriorament de les condicions augmenta la vulnerabilitat als huracans; la creixent bretxa entre ingressos, salaris i pensions fixes, i preus; i l'eliminació de l'assistència social com a part de l'esforç per reduir "l'estat paternalista" sota Raúl Castro.