Martí Torras Mayneris, director i adaptador de l'obra, ens parla d''Avinguda Nacional' de Jaroslav Rudiš https://youtu.be/BxFiBAm2SoM
Avinguda Nacional
Sinopsis
Es fa dir Vandam. Com Jean-Claude van Damme. És un heroi. Un guerrer. Continental. Ho sap tot dels combats. Té una opinió sobre tot. La política. Les dones. El món.
El 1989, a Praga, va marxar per l'Avinguda Nacional, on el 17 de novembre va tenir lloc una manifestació que va portar a la caiguda de el règim comunista a l'antiga Txecoslovàquia.
Ara, la seva segona casa és el bar Severka. Aquest és el seu món. És aquí on discuteix de política, on renega, on de vegades aixeca el braç dret, evocant la salutació dels romans, dóna lliçons sobre la vida o trenca les dents a algú.
Avinguda Nacional, del dramaturg txec Jaroslav rudis, és la culminació del projecte internacional de creació escènica Fabulamundi. Playwriting Europe , que vol promoure el coneixement i l'intercanvi de textos i autors entre els diferents països membres. La Sala Beckett forma part des de 2017 conjuntament amb teatres d'Alemanya, Àustria, França, Itàlia, Polònia, República Txeca i Romania.
Autoría: Jaroslav Rudiš
Traducción: Naila Rami Oms
Dirección y adaptación: Martí Torras Mayneris
Reparto: Patrícia Bargalló, Babou Cham, Josep Julien y Oriol Roca
Movimiento: Fàtima Campos
Escenografía: Judit Colomer
Iluminación: Gane Gil
Vestuario y caracterización: Fàtima Campos
Espacio sonoro: Oscar Villar
Música: Oriol Roca
Maquillaje: Mercè Sancamps
Ambientación de vestuario: Giulia Grumi y Eli Siles
Lucha escénica: Isaac Morera
Fotografías:Kiku Piñol
Vídeos promocionales: Raquel Barrera
Ayudantía de dirección: Fàtima Campos
Estudiante en prácticas de dirección: Carles Rossell (ERAM)
Estudiante en prácticas de escenografía: Mariona Ríos Pérez (ELISAVA)
Agraïments: Joan Carreras, Pepo Blasco, Mar Ulldemolins, Miguel García, Marta Santisteban, Xavi Ribalaygua, Pere Fontanet, Montse Miralles y Rafató Teatre
Una producció de la Sala Beckett en el context del projecte Fabulamundi. Playwriting Europe.
Informació extreta de la web de la Sala Beckett.