En un artículo de opinión publicado en el sitio web del periódico israelí, Amira Hass trazó un marcado contraste entre las fuerzas israelíes fuertemente armadas y equipadas y los palestinos empobrecidos y sitiados del campamento, a quienes aclamó como héroes por desafiar el “plan maestro” israelí de facto de anexión y limpieza étnica.

Afirmó que Israel ha explotado la retirada de los colonos de la Franja de Gaza en 2005 como una tapadera para fragmentar a la población palestina e intensificar la construcción de asentamientos en Cisjordania, incluida Jerusalén Oriental bajo ocupación.

En su artículo, Hass destacó que el actual gobierno israelí, encabezado por el primer ministro Benjamin Netanyahu, ha anulado la Ley de Desconexión que cubría cuatro asentamientos en el norte de Cisjordania: Homesh, Sa-Nur, Kadim y Ganim. Indicó que Israel planea volver a ocupar estos sitios, que permanecen bajo control israelí militar como “Área C”, y que el asalto a Yenin fue diseñado para aterrorizar y despojar a los palestinos que viven en los alrededores.

Hass también citó ejemplos de cómo Israel ha violado sistemáticamente los Acuerdos de Oslo y el derecho internacional al expandir sus asentamientos, construir el muro de separación -apartheid-, prohibir la presencia palestina en la “zona de separación” y negar las necesidades de desarrollo de los palestinos. Advirtió que las acciones de Israel no solo infringen los derechos y aspiraciones de los palestinos, sino que también ponen en peligro su propio futuro como Estado democrático y judío.

Hass proporcionó una vívida descripción de la redada, en la que participaron miles de soldados, helicópteros, drones, salas de guerra, centros de comando, excavadoras, jeeps blindados y otras armas de alta tecnología. La columnista afirmó que estas fuerzas estaban destinadas a subyugar (matar, herir, arrestar, disuadir, intimidar) a quienes pudieran intentar interrumpir la derogación de la Ley de Desconexión.

El artículo también expuso el desequilibrio de información entre las partes israelí y palestina. Hass argumentó que los portavoces israelíes del ejército, la policía y la agencia de seguridad israelíes entregan su información filtrada en tiempo real, presentándose como narradores objetivos y utilizando términos como “infraestructura terrorista” y “laboratorio de explosivos” para justificar sus acciones. Amira Hass sostuvo que el público israelí ignora u olvida que Israel es la fuerza de ocupación, y que sus fuerzas armadas están en todas partes y controlan todos los aspectos de vida de la población palestina.

Miles de residentes se vieron obligados a abandonar sus hogares el lunes por la noche, ya sea por órdenes israelíes o por su propia elección debido a la falta de agua. Amira Hass en su artículo expresó su preocupación por su destino y sus pertenencias cuando regresen al campamento: si encontrarán sus casas destruidas, saqueadas, destrozadas o dañadas. También cuestionó si algunos de los asesinados o arrestados por soldados israelíes estaban realmente armados o simplemente arrojaban piedras a vehículos blindados.

Fuente: Days of Palestine

Traducción y edición de PalestinaLibre.org / oficina de Santiago de Chile